This content is not available in English. This is the version in Spanish

Abecedario en inglés con pronunciación

Cuando nos ponemos a aprender inglés, la mayor parte de nosotros nos centramos en el léxico y la gramática. Quizá nos ponemos películas en inglés para tratar de comprender diálogos. Pero siempre nos olvidamos de la pronunciación… ¡Cuando en realidad es importantísima! Hoy, te presentamos nuestro abecedario en inglés con pronunciación para cada letra.

La importancia de una buena pronunciación de palabras en inglés

Podría parecer que lo realmente importante cuando se aprende un idioma es conocer las suficientes palabras y las normas ortográficas y gramaticales, y que con eso es suficiente. Y, hasta cierto punto, puede haber verdad en eso.

Si lo que queremos es comunicarnos mínimamente bien y poder mantener conversaciones, con eso puede ser suficiente. Ahora bien, eso no será suficiente si lo que queremos es encajar perfectamente en el lugar en el que nos encontramos.

En cierto sentido, sucede lo mismo que con el slang, la jerga o los modismos del lugar al que acudimos. Evidentemente, no son la parte más importante del idioma, y rara vez se enseñan en las academias. Pero, para encajar, son importantes.

 

Con la pronunciación sucede lo mismo. Hay una importante diferencia entre una persona que ha aprendido el inglés en una academia y otra que lo ha aprendido viviendo en una ciudad de un país angloparlante, por ejemplo.

Seguramente, el primero sabrá mucho mejor todo lo que tiene que ver con la gramática, y puede que carezca de una buena pronunciación en inglés. El segundo estará en la situación contraria: Será muy bueno en la pronunciación, pero puede que sepa poco de gramática u ortografía.              

¿Hay muchas diferencias en la pronunciación del abecedario en inglés?

Existen bastantes diferencias entre la pronunciación en castellano y la pronunciación en inglés de las letras del abecedario. Es por ello que conviene dedicar algo de tiempo a aprender la diferencia.

En esta imagen se ve como se enseña la pronunciación del abecedario en inglés a los críos cuando comienzan a aprender el idioma

Pronunciacion de las letras del abecedario en ingles

En el siguiente apartado vas a poder ver cuáles son las diferencias entre la pronunciación en las letras del abecedario, y podrás practicar con comodidad y de forma interactiva cómo pronuncias en inglés.

Sin embargo, antes de eso, tenemos que aclarar que no solo tienes que pronunciar bien las letras, sino también los conjuntos de letras y las palabras. Y esto se ve muy claro en algunas palabras concretas.

Por ejemplo, piensa en “Australia”. ¿Cómo la pronunciarías en inglés? Probablemente, tal y como suena. Sin embargo, cualquier nativo la pronunciaría “Ostralia”: /ɒˈstreɪlɪə/ para ser exactos.

Estas diferencias, aunque pequeñas y aparentemente sin importancia, son las que realmente marcan la diferencia entre alguien que habla bien inglés, y alguien solo se sabe las normas del idioma.

 

Tabla interactiva para mejorar la pronunciación del abecedario en inglés

 En la siguiente tabla puedes comprobar como se pronuncian todas las letras del abecedario inglés. Pulsa sobre cada una de ellas y verás varios ejemplos de pronunciación por cada letra.

Vocales
  • sea/si:/ mar
  • me/mi:/ me, mi, yo...
  • free/fri:/ libre, gratis
  • bin/bɪn/ papelera
  • him/hɪm/ le, lo
  • film/fɪlm/ película
  • full/fʊl/ completo
  • good/ɡʊd/ bueno
  • wood/wʊd/ madera
  • fume/fjuːm/ humo
  • cupid/ˈkjuː.pɪd/ cupido
  • cute/kjuːt/ lindo
  • head/hed/ cabeza
  • egg/eg/ huevo
  • said/sed/ dicho
  • attack/əˈtæk/ ataque
  • above/əˈbʌv/ encima de
  • industry/ˈɪn·də·stri/ industria
  • purge/pɜːdʒ/ purga
  • bird/bɜːd/ pájaro
  • word/wɜːd/ palabra
  • call/kɔːl/ llamada
  • wall/wɔːl/ pared
  • bored/bɔːd/ aburrido
  • cat/kæt/ gato
  • sad/sæd/ triste
  • hand/hænd/ mano
  • cup/kʌp/ taza
  • double/ˈdʌb·l/ doble
  • monk/mʌŋk/ monje
  • calm/kɑːm/ calma
  • half/hɑːf/ mitad
  • father/ˈfɑː·ðər/ padre
  • pot/pɒt/ recipiente
  • hop/hɒp/ brinco
  • spot/spɒt/ mancha, sitio
Diptongos
  • near/nɪər/ cerca
  • beer/bɪər/ cerveza
  • here/hɪər/ aquí
  • hair/heər/ pelo
  • care/keər/ preocuparse
  • stair/steər/ peldaño
  • snow/snəʊ/ nieve
  • alone/əˈləʊn/ solo
  • phone/fəʊn/ teléfono
  • now/naʊ/ ahora
  • how/haʊ/ cómo
  • found/faʊnd/ encontrado
  • say/seɪ/ decir
  • play/pleɪ/ jugar
  • grey/ɡreɪ/ gris
  • my/maɪ/ mi
  • eye/aɪ/ ojo
  • bike/baɪk/ bici
  • toy/tɔɪ/ juguete
  • boiler/ˈbɔɪ.lər/ caldera
  • noise/nɔɪz/ ruido
Consonantes
  • pen/pen/ bolígrafo
  • pig/pɪɡ/ cerdo
  • pea/piː/ guisante
  • food/fuːd/ comida
  • laugh/lɑːf/ risa
  • elephant/ˈel·ɪ·fənt/ elefante
  • tea/tiː/
  • taxi/ˈtæk·si/ taxi
  • table/ˈteɪ·bl/ mesa
  • thin/θɪn/ delgado
  • throw/θrəʊ/ tirar
  • thumb/θʌm/ pulgar
  • church/tʃɜːtʃ/ iglesia
  • chin/tʃɪn/ barbilla
  • chat/tʃæt/ charlar
  • so/səʊ/ muy, tan
  • serene/səˈriːn/ sereno
  • sun/sʌn/ sol
  • sheep/ʃiːp/ oveja
  • shine/ʃaɪn/ brillante
  • chef/ʃef/ cocinero
  • kick/kɪk/ patada
  • cake/keɪk/ pastel
  • contact/ˈkɒn·tækt/ contacto
  • book/bʊk/ libro
  • bad/bæd/ malo
  • baby/ˈbeɪ·bi/ bebé
  • voice/vɔɪs/ voz
  • very/ˈver·i/ muy
  • vibe/vaɪb/ ambiente
  • dog/dɒɡ/ perro
  • red/red/ rojo
  • seed/siːd/ semilla
  • then/ðen/ luego
  • this/ðɪs/ este, esto
  • there/ðeər/ allí, ahí
  • June/dʒuːn/ junio
  • judge/dʒʌdʒ/ juez
  • journey/ˈdʒɜː·ni/ viaje
  • zoo/zuː/ zoo
  • zero/ˈzɪə·rəʊ/ cero
  • zebra/ˈzeb·rə/ cebra
  • pleasure/ˈpleʒ·ər/ placer
  • leisure/ˈleʒ·ər/ ocio
  • measure/ˈmeʒ·ər/ medida
  • gadget/ˈɡædʒ·ɪt/ aparato
  • great/ɡreɪt/ genial
  • glass/ɡlɑːs/ cristal
  • hard/hɑːd/ duro
  • height/haɪt/ altura
  • hero/ˈhɪə·rəʊ/ héroe
  • man/mæn/ hombre
  • among/əˈmʌŋ/ entre
  • calm/kɑːm/ calmado
  • no/nəʊ/ no
  • nice/naɪs/ bonito
  • annex/ænˈeks/ anexo
  • ring/rɪŋ/ anillo
  • bang/bæŋ/ golpe
  • song/sɒŋ/ canción
  • around/əˈraʊnd/ alrededor
  • proud/praʊd/ orgulloso
  • rest/rest/ descanso
  • leg/leɡ/ pierna
  • hello/helˈəʊ/ hola
  • always/ˈɔːl·weɪz/ siempre
  • wet/wet/ mojado
  • award/əˈwɔːd/ premio
  • sweat/swet/ sudor
  • yes/jes/
  • yellow/ˈjel·əʊ/ amarillo
  • usual/ˈjuː·ʒu·əl/ habitual

Algunos consejos para pronunciar bien en inglés

Después de haber visto lo anterior, vamos a ver algunas claves para mejorar la pronunciación en inglés a un nivel general, no solamente en lo que respecta al abecedario:

 

Cuida tu acentuación

Conviene tener claro desde el principio que el inglés posee un ritmo a la hora de hablar totalmente diferente que el español. Cuando esto se tiene claro, el idioma se vuelve muchísimo más sencillo de pronunciar adecuadamente.

Además, cuando sigues este ritmo, es mucho más fácil sonar natural (y los ingleses te entienden con más facilidad, porque te has adaptado a su forma de hablar y no les suenas extraño).

Es importante mencionar que esto no sucede únicamente en letras o palabras concretas, sino que se da, también, en las frases completas (lo que se conoce como “sentence stress”). 

Cuando antes domines esto, mejor.

 

¡Malditas vocales!

Esto guarda relación con lo anterior. Las vocales que están en el interior de una sílaba sin acento, suelen convertirse en el conocido sonido “schwa”. Este sonido es el típico de la “i” en “animal” o la “e” en “enough”. Es decir, vocales que se transforman en apenas un murmullo.

              

Españoles, las consonantes finales se pronuncian

Por alguna razón, los españoles tendemos a olvidarnos de pronucniar las letras del final de las palabras. Esto sucede especialmente con la “S” y con la “D”. Y, si no me crees, piensa en cómo pronuncias la palabra “Card”. Seguramente se parezca más a “Car”.

En inglés, estas letras hay que pronunciarlas igual que se pronuncian las demás. ¡Que no se te olvide!

 

Existen letras mudas

En castellano la única letra muda es la “H”, y eso nos lleva a confusión en otros idiomas, donde puede haber otras letras mudas. Es el caso de la “L” en palabras como “Would”, “Could” o “Walk”.

Del mismo modo, hay algunos conjuntos de letras que se transforman en otra totalmente diferente. Por ejemplo, cuando encontramos “GH”, en la mayoría de casos hay que pronunciarlo como una “F” (por ejemplo, en “Enough”).

 

La acentuación de los números

Ya lo mencionábamos al principio: Tenemos una tarea pendiente con la acentuación de las palabras en inglés. Y con los números, más todavía. Por suerte, hay una norma sencilla con la que podemos guiarnos:

Cuando los números terminan en “-teen”, esta es la sílaba en la que hay que poner el acento. Sin embargo, cuando el número termina en “-ty”, la sílaba que hay que acentuar es la otra. Por ejemplo “fifTEEN” frente a “FIFty”.

 

¡La maldita “E” al principio de las palabras!

Es una costumbre muy española la de añadir una “E” al principio de las palabras que comienzan por consonante (sobre todo si empiezan por la “S”). Hay que dejarlo claro: “Spanish” se pronuncia “Spanish”, no “Espanish”.

Este es un error común entre españoles, y, de hecho, nos lleva a otros errores graciosos porque van por el lado contrario, como, por ejemplo, el siguiente:

Conscientes como somos de cometer este error, cuando nos encontramos con palabras como “Establishment”, pensamos que en realidad son “Stablishment”, y que somos nosotros los que añadimos la “E” inicial.

Como puedes ver, gracias a estas claves sobre la pronunciación del abecedario en inglés podrás mejorar sustancialmente tu dicción en el idioma de Shakespeare. Por supuesto, recuerda que no solo tienes que aprender la pronunciación de las letras concretas, sino de los conjuntos de letras en palabras.